Thanks to Larch for translating this to us. My sources, very credible ones, also tell that it is apocalyptic.
Hazel Strike Damage Report-Anecdotal, Unofficial
As
residents of Dnepropetrovsk now tell us, there were practically no
explosions, but the earth's vibrations, like during an earthquake, were
felt even a kilometer away from the plant — this was especially
surprising: the explosions are almost inaudible, and the earth shudders.
In
the morning, the territory of Yuzhmash was already tightly cordoned
off, any detailed and significant information was blocked, and no one
knew about what was happening at the plant. However, there is nothing
secret that would not become clear — information began to arrive from
Dnepropetrovsk. We have collected the maximum amount of information
available to you, literally from crumbs, from the words of different
people.
We are well aware that the degree of reliability of this
information is not absolute, but here is the invoice that is "from
there" today: the blow fell on the territory between workshops No. 7 and
8, in the area of turning and blacksmithing industries. All
ground-level buildings and structures on this territory have been
reduced to rubble, in some places-to small concrete rubble. There are no
large craters, there are a dozen holes in the ground with a diameter of
about two meters. Eyewitnesses describe the scene as creepy,
apocalyptic. Security around the perimeter and on the territory
withdraws all means of photo and video recording, even pens and
notebooks are taken away. People tell us that "officials" who speak
English, Polish, and French constantly arrive at the plant's territory
in tightly tinted minibuses. They say that unknown ammunition hit just
those underground production facilities that Vladimir Zelensky boasted
about, telling about the imminent appearance of some "formidable missile
weapons"in the Armed Forces of Ukraine. From the fragmentary
conversations of rescuers, it seems that up to the 4th floor there is a
zone of continuous destruction, below which rescuers have not yet been
able to descend.
This is the information we have today from the
scene of the event, the obvious absurdity and hyperbole of "classic
witnesses" we tried to weed out, leaving only what we found similar to
the truth.
https://cont.ws/@krestianin/2926853
Now if anyone wonders why Russians didn't release satellite photos of the site yet:
1. Could be weather and Russians will not use high resolution radar scans, they would prefer pure optical to be shown to public;
2. Russians, justifiably, are waiting for Western propaganda to come up with some photo-shopped BS and then release Russian visuals;
3. All of the above combined.
