Today the United States and Russia got busy with making Bering Strait shipping orderly and safe. As the United States Coast Guard reports:
U.S., Russia propose Bering Strait ship traffic routing measures
WASHINGTON
-- In response to increased Arctic shipping traffic, the United States
and Russian Federation have proposed a system of two-way routes for
vessels to follow in the Bering Strait and Bering Sea.
The nations jointly
developed and submitted the proposal to the International Maritime
Organization (IMO) to establish six two-way routes and six precautionary
areas.
Located in U.S. and
Russian Federation territorial waters off the coasts of Alaska and the
Chukotskiy Peninsula, the routes are being recommended to help ships
avoid the numerous shoals, reefs and islands outside the routes and to
reduce the potential for marine casualties and environmental disasters.
The proposed two-way routes will be voluntary for all domestic and international ships.
No additional Aids to
Navigation (ATON) are being proposed to mark the recommended two-way
routes and the routing measures do not limit commercial fishing or
subsistence activities.
“Over the past decade,
the U.S. and Russia have both observed a steady increase in Arctic
shipping activity,” said Mike Sollosi, the chief of the U.S. Coast Guard
Navigation Standards Division.
Increased commercial and
recreational traffic bring the increased risk of maritime casualties,
said Sollosi, and the bilateral proposal for routing measures is
designed to reduce that risk.
“The U.S. Coast Guard is
engaging international and interagency partners across borders in
developing joint proposals for ship routes in waterways that we share,”
said Sollosi.
The Chart below shows proposed routes through what amounts to US-Russian maritime border (plus Sarah Palin's Observation Deck, wink, wink) and what in the nearest future should become a very busy "highway".
There are, inevitably, some extremely serious strategic ramifications in what, in my view, will be China's initial attempt in avoiding a meeting with powerful US Navy in more southerly altitudes. Plus, of course, already today there is a gigantic joint Russian-Chinese-European Liquid Natural Gas facility in the port of Sabetta.
or
Time accelerates...
UPDATE:
Well, well, well, friends. The moment I finished this post yesterday and 9 days after finishing my UNZ article, look what made the news today.
Today China, the Press-Secretariat of State Council of PRC, issued a White Book on NSR and Arctic in general singled out as one of the most important venues in China’s shipping of its goods (90% of them are shipped by sea) and in obtaining mineral resources. In Russian (Google Translate will do). The phrase which merits a very special attention is this statement by Ivan Andrievsky, the First Vice-Premier of Russia's Union of Engineers.
UPDATE:
Well, well, well, friends. The moment I finished this post yesterday and 9 days after finishing my UNZ article, look what made the news today.
Today China, the Press-Secretariat of State Council of PRC, issued a White Book on NSR and Arctic in general singled out as one of the most important venues in China’s shipping of its goods (90% of them are shipped by sea) and in obtaining mineral resources. In Russian (Google Translate will do). The phrase which merits a very special attention is this statement by Ivan Andrievsky, the First Vice-Premier of Russia's Union of Engineers.
Китай, естественно, преследует свои интересы и пытается сэкономить на перевозках, поэтому объемы перевозок китайцев по СМП растут. Некоторые даже видят угрозу в такой экспансии. Теоретически возможны конфликты в будущем при существенном таянии льдов, а также росте военных амбиций Китая. Но на данный момент эти угрозы преувеличеныTranslation:
China is obviously following her own interests and tries to save on shipping, that is why the volume shipped through Northern Sea Route (NSR) is growing. Some people see the threat in such expansion. Theoretically conflicts are possible in the future with significant melting of ice and the growth of China's military ambitions. But at this moment such threats are exaggerated.Now, my friends, get this--can you imagine what could have been if there were smart, nay, simply sane people in Washington? Interesting, isn't it? Man, talk about timing of my piece in UNZ, right?
No comments:
Post a Comment